By converting the RNA base uridine to pseudouridine, researchers have been able to convince the cellular translation machinery to read through premature stop codons and continue translation.