Novi, Mich.-based startup Delphinus Medical Technologies Inc. has been working for roughly a decade to introduce whole breast ultrasound tomography to improve breast cancer diagnosis and treatment.