Several metabolic alterations, including a preferential use of aerobic glycolysis, facilitate autonomous proliferation and survival of tumor cells. Although previous research suggested that active glycolysis in tumor cells is closely linked to genetic alterations, the underlying regulatory mechanisms remained unknown.