Thirty-five million people in the U.S. suffer from a stubborn fungal infection of the nail and nail bed called onychomycosis. Patients are typically treated by debridement to improve the appearance of the nail, but options for actually eliminating the fungus are lacking.