Aveo Oncology Inc. is getting $15 million up front in a potential $326 million deal with Novartis AG that hands over development and commercialization rights to preclinical-stage growth differentiation factor 15 (GDF15)-targeting antibody AV-380.