Windmil Therapeutics Inc., a startup harnessing the power of bone marrow-infiltrating lymphocytes, or MILs, for cancer immunotherapy, has nearly completed enrollment of patients in a phase IIb trial testing its approach in high-risk myeloma.