With many on Wall Street transfixed by the three injectable calcitonin gene-related peptide (CGRP) therapies cleared in the prophylactic migraine market, Satsuma Pharmaceuticals Inc.’s prospects with STS-101 may have gone overlooked, at least until lately.