Ultragenyx Pharmaceutical Inc.’s top-line win in January with DTX-301 gene therapy in ornithine transcarbamylase (OTC) deficiency seemed to presage even better things to come later this year, and analysts more recently hailed fourth-quarter earnings that showed satisfying progress with Crysvita (burosumab).