During a recent investor event related to early drug development, Basel, Switzerland-based Roche Holding AG touted research by the firm’s Genentech unit into the cancer target known as TIGIT, or T-cell immunoreceptor with Ig and ITIM domains, and the pharma giant is hardly alone in the sizzling space.