While the FDA approved Zogenix Inc.’s Fintepla (fenfluramine), an oral treatment for patients ages 2 and older with seizures associated with Dravet syndrome, a rare, pediatric-onset form of epilepsy, the company stock continued its months-long struggle.