Zynerba Pharmaceuticals Inc.’s stock was slashed nearly in half June 30 as the company’s pivotal Connect-FX study for treating fragile X syndrome behavioral symptoms failed to achieve statistical significance in its primary and three key secondary endpoints.