Evoq Therapeutics LLC, a Michigan-based company developing a new technology for treating autoimmune disease, has signed a new license and collaboration agreement giving Amgen Inc. exclusive rights to selected programs in the area, undisclosed in number and indication. Valued at more than $240 million in up-front and milestone payments, the deal also includes potential royalties on sales of resulting therapies, Evoq said.