Calithera Biosciences Inc.’s stock took a severe beating Nov. 5 as shares closed 54.5% downward due to the company’s phase II stumble of telaglenastat in treating non-small-cell lung cancer. It was the therapy’s second clinical failure in the past 12 months.