Although it was recently overturned in a legal challenge, a short-lived California state law mandating gender quotas for corporate boards may have made a few drug and device companies based in the state think twice about the makeup of their boards.