For the first time since they’ve had access to U.S. capital, biopharma and med-tech companies based in China and Hong Kong are having to comply with the same accountability standards companies in the U.S. and other countries must follow as a condition of trading on U.S. markets.