Empress Therapeutics Inc., a Flagship Pioneering firm, has come out of stealth with $50 million in initial funding, a new chief scientific officer and an ambitious plan to file multiple INDs for novel small-molecule compounds over the next two years.