The U.S. SEC is settling insider trading charges against Nirdosh Jagota, former vice president of global regulatory affairs at Merck & Co. Inc., stemming from Merck’s $1.85 billion acquisition of Pandion Therapeutics Inc. in 2021.