The U.S. Federal Trade Commission has picked Henry Liu of the law firm of Covington & Burling to run the agency’s Bureau of Competition, a seat that was vacated earlier this year when Holly Vedova retired.