Data-driven health care platform company Kakao Healthcare Corp. may be embarking on its most ambitious project yet: launching an effective “AI-platform bridge” over patient waters to connect medical institutions, government and the industry for novel drug discovery and research.