A hot biopharma research approach and an equally hot therapeutic area came together in the potential $2.7 billion deal that pairs artificial intelligence (AI) company Valo Health Inc. with Novo Nordisk A/S, which will strive to advance new treatments for cardiometabolic diseases.