Kyverna Therapeutics Inc. disclosed a filing to raise up to $100 million in an IPO, becoming the sixth firm to announce plans for a U.S. listing in the new year, offering tentative hope that the public markets might prove more welcoming to biopharma firms after a lackluster 2023.