Valirx plc has signed an over-arching agreement with the University of Dundee and its drug discovery unit (DDU) to access research relating to novel therapeutic candidates.