Medtronic plc reported a voluntary recall of certain insulin pumps after customers said a single drop, bump, or physical impact could shorten their battery life.