The med tech patent wars conscripted another two companies via a patent infringement lawsuit between Inari Medical Inc. and Imperative Care Inc. — a struggle that is playing out in a California district court.