The first complete DNA methylation atlas of 39 human cell types reveals which genes can talk or are silenced, depending on whether their sequence is linked to methyl group epigenetic modification that regulates their expression. This map of on-and-off switches shows differences between the alleles inherited from the father and those from the mother, providing a view of gene expression that can be explored in health and disease independently of the information contained in the DNA sequence.