Shares of Lyra Therapeutics Inc. soared more than 310% on data from its second phase III trial testing drug-device candidate LYR-210 in patients with chronic rhinosinusitis, with results from the Enlighten 2 study showing statistical significance on primary and key secondary endpoints and offering hopes of a regulatory pathway ahead.