10x Genomics Inc. launched its latest platform for single-cell analysis, the Chromium X Series, to cost-effectively "enable massively large-scale experiments," according to the company.