A federal jury awarded Insulet Corp. $452 million against Eoflow Co. Ltd., concluding that Eoflow and other defendants stole trade secrets to create the Eopatch, a device with striking similarities to Omnipod, Insulet’s market-dominating tubeless insulin pump.